Come evidenziare i PDF: 5 metodi spiegati passo passo

introduction image

19 Aug 2026

7 min di lettura

Capire come evidenziare in PDF è un modo pratico per mettere in risalto le informazioni importanti e rendere più efficiente la revisione. Nella maggior parte dei PDF è possibile selezionare il testo e usare gli strumenti di evidenziazione integrati nei comuni lettori PDF, come Adobe Acrobat, Microsoft Edge o Anteprima su Mac.

Molte soluzioni consentono anche di modificare il colore dell’evidenziazione o aggiungere note alle sezioni evidenziate. Esistono numerose opzioni semplici e gratuite, dagli strumenti già disponibili sul dispositivo ai lettori PDF e alle estensioni per browser.

Queste funzioni permettono a chiunque di annotare rapidamente ed efficacemente i documenti, senza dover ricorrere a software complessi o costosi. 

Se ti stai chiedendo come evidenziare il testo in PDF, questa guida fornisce istruzioni dettagliate e consigli per sfruttare al meglio gli strumenti di evidenziazione dei PDF su diverse piattaforme.

Come evidenziare nei documenti PDF: 5 metodi semplici spiegati passo dopo passo

Imparare a evidenziare un PDF non è mai stato così semplice: segui questa guida passo dopo passo e scopri i cinque metodi più facili. 

1. Usare un visualizzatore PDF integrato (ad esempio Adobe Reader)

  • Passaggio 1: apri il documento PDF con un visualizzatore PDF compatibile.

  • Passaggio 2: fai clic sullo strumento Evidenzia testo nella barra degli strumenti o nella sezione “Commento”.

  • Passaggio 3: trascina il cursore sul testo da evidenziare.

  • Passaggio 4: salva il documento per mantenere le evidenziazioni.

2. Usare editor PDF online (ad esempio PDF Guru, PDFgear)

  • Passaggio 1: visita il sito web dell’editor PDF online.

  • Passaggio 2: carica o trascina il file PDF nell’area indicata.

  • Passaggio 3: seleziona lo strumento Evidenzia, quindi fai clic e trascina sul testo desiderato.

  • Passaggio 4: scarica il PDF modificato sul dispositivo.

3. Su dispositivi mobili (app PDF per iOS e Android)

  • Passaggio 1: apri il PDF in un’app mobile compatibile, come Adobe Acrobat.

  • Passaggio 2: tocca lo schermo per visualizzare gli strumenti di modifica, quindi seleziona l’icona Evidenzia.

  • Passaggio 3: tocca e trascina il dito sul testo da evidenziare.

  • Passaggio 4: salva o esporta il PDF evidenziato.

4. Usare estensioni o browser con strumenti integrati

  • Passaggio 1: apri il PDF in un browser come Chrome o Edge.

  • Passaggio 2: usa lo strumento di annotazione o di evidenziazione integrato nell’interfaccia del visualizzatore PDF.

  • Passaggio 3: evidenzia il testo selezionandolo e facendo clic sullo strumento appropriato.

5. Cambiare il colore dell’evidenziazione in editor PDF dedicati (ad esempio PDFelement)

  • Passaggio 1: apri il PDF nel programma di modifica dei PDF.

  • Passaggio 2: fai clic con il pulsante destro del mouse su un’evidenziazione esistente e seleziona Proprietà.

  • Passaggio 3: scegli un nuovo colore o aspetto per l’evidenziazione.

  • Passaggio 4: salva il PDF con gli stili di evidenziazione aggiornati.

Domande frequenti

Come stampare il testo evidenziato in un PDF?

Quando stampi un PDF con testo evidenziato, le evidenziazioni vengono generalmente incluse per impostazione predefinita, perché fanno parte delle annotazioni del documento. Se non sono visibili, controlla le impostazioni di stampa del visualizzatore PDF.

In Adobe Acrobat e nella maggior parte degli altri visualizzatori, selezionare “Documento e marcature” o un’opzione simile assicura la stampa di tutte le annotazioni, comprese le evidenziazioni. Prima di stampare, visualizza l’anteprima per verificare che siano visibili.

Se il visualizzatore PDF non supporta la stampa delle evidenziazioni, puoi usare un visualizzatore diverso o acquisire schermate delle sezioni evidenziate. La compatibilità con le impostazioni di stampa può variare a seconda del software.

Come visualizzare tutte le evidenziazioni in un PDF?

La maggior parte dei software PDF consente di visualizzare tutte le evidenziazioni in un unico punto tramite un pannello delle annotazioni o dei commenti. In Adobe Acrobat, facendo clic su “Commenti” si apre una barra laterale che mostra tutte le evidenziazioni presenti nel documento.

Dal riquadro dei commenti puoi passare rapidamente da un passaggio evidenziato all’altro. Alcuni lettori PDF consentono di filtrare le annotazioni, cercare per colore dell’evidenziazione o ordinarle per pagina.

Alcune app mobili e alcuni strumenti online offrono funzioni di navigazione simili, permettendo di passare direttamente a ogni evidenziazione. Non tutti i lettori PDF di base dispongono di questa funzione.

Come rimuovere le evidenziazioni da un PDF?

È possibile evidenziare un PDF e poi rimuovere le evidenziazioni? Sì.

Per rimuovere un’evidenziazione, in genere devi usare lo strumento “Seleziona” o “Mano” e fare clic direttamente sull’area evidenziata. Dopo averla selezionata, premi il tasto “Delete” oppure fai clic con il pulsante destro del mouse e scegli “Elimina” o “Rimuovi evidenziazione” per eliminare l’annotazione.

Alcuni software consentono di rimuovere più evidenziazioni contemporaneamente selezionando diverse annotazioni nel pannello dei commenti e cancellandole. Se non riesci a rimuovere un’evidenziazione, potrebbe essere bloccata oppure il documento potrebbe essere protetto.

Le autorizzazioni di modifica del documento PDF possono influire sulla possibilità di eliminare le evidenziazioni. Se il documento è di sola lettura o protetto, le opzioni per rimuoverle potrebbero non essere disponibili.

Come cambiare il colore dell’evidenziazione in un PDF?

Imparare a evidenziare i PDF significa anche sapere come cambiare il colore dell’evidenziazione. In genere è necessario selezionare l’evidenziazione e accedere alle relative proprietà. In Adobe Acrobat, dopo aver fatto clic sull’evidenziazione, puoi fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare “Proprietà” per scegliere un nuovo colore.

Molti lettori PDF permettono di usare più colori per le evidenziazioni, scegliendoli prima o dopo aver applicato l’evidenziazione. L’uso di colori diversi può aiutare a organizzare le note per argomento o importanza.

Non tutti i visualizzatori PDF gratuiti consentono di cambiare il colore dopo aver aggiunto un’evidenziazione. In questi casi, dovrai rimuovere l’evidenziazione esistente e applicarla nuovamente usando il colore desiderato.

Quale funzione puoi usare per evidenziare tutte le occorrenze di una parola in un documento?

Alcuni strumenti per PDF offrono la funzione «Trova ed evidenzia tutto», che evidenzia automaticamente ogni occorrenza di una parola specifica.

Ad esempio, con browser come Firefox puoi aprire il PDF, avviare la funzione «Trova», inserire una parola e premere «Evidenzia tutto» per contrassegnare visivamente ogni occorrenza.

Adobe Acrobat non dispone di una funzione nativa per evidenziare in una volta sola tutte le parole trovate.

Diversi editor di terze parti e strumenti online accessibili dal browser offrono questa possibilità.

Questa funzione è particolarmente utile per individuare rapidamente le parole chiave nei documenti lunghi.

Usare solo «Trova», senza evidenziare, può aiutarti a spostarti nel documento senza modificarlo.


Organizza i tuoi documenti, studia meglio e risparmia tempo con PDFTool.

Trasparenza, sicurezza e protezione della tua privacy a ogni costo.